Aqui nesta página você sempre irá encontrar dicas ,papas e tutoriais .
Sempre que encontrarmos uma dica interessante nós as traremos para vocês .
On this page you will always find tips, tutorials and popes.
Whenever we encounter an interesting tip we'll bring those to you.
4.7.11
Mini álbum Caixa de Sabonete - PAP
Olá meninas!!
Hoje a nossa querida Mara Baungartd preparou o PAP de um mini album maravilhoso .Ela usou a caixa de papel do sabonete e também a folha que envolve o sabonete, eu achei o máximo!!!
Não se esqueçam da nossa companha solidária deste mês, mais informações cliquem aqui.
E estamos esperando as participações para o nosso desafio de julho, para saber mais cliquee aqui!!!Este mês o prêmio será um kit de tintas True Colors, carimbos Louca por Caixas e claro,as lindas peças da Momento Divertido!!!
Hello girls!
Today our dear Mara Baungartd PAP prepared a wonderful mini album. She used the box of soap and paper sheet that also involves the soap, I thought as much!
Do not forget our successful partnership of this month more information click here.
And we are expecting entries to our July challenge, cliquee here to learn more! This month the prize is a paint kit True Colors, clear Louca por Caixas, Momento Divertido!
Abri com cuidado a caixinha de sabonete e passei o molde para o papel que servirá para encapar a caixinha.
Carefully open the box of soap and began to mold the paper that will serve to coat the box.
recortei o molde, passei cola na caixinha com o auxilio de uma esponja e recortei...aqui uma pequena dica: recortei o papel deixando uma margem do risco no molde, pois na hora de colar, vincar e fechar a caixinha, se recortarmos bem no risco, pode acontecer de o papel recortado ficar menor.....só fiz o acabamento dessas "rebarbas" depois que vinquei e fechei a caixinha.
cut out the mold, I glue in the box with the help of a sponge and cut it out here ... a little tip: Cut the paper leaving a margin of risk in the mold, it's time to paste, creasing and close the box, and when cropping the risk may happen that the paper cut gets smaller ..... just did the finishing of these "barbs" after I closed the box and crease.
para fechar use o boleador nos vincos da caixa...o acamento ficará melhor.
use the bolas to close in the creases of the box ... acamento will get better.
Mini álbum
Para fazer o albinho, utilei outra caixa de sabonete, abri e fiz os seguintes cortes: 2 pedaços de 6,3cm x 9,5cm e um de 3,0cm x 9,5
To do the mini album, using another soap box, opened it and made the following cuts: 2 pieces of 6.3 cm x 9.5 cm and 3.0 cm x 9.5
usei o fio de cabelo para a encadernação, a distância entre os pedaços que serão colados no papel escolhido para a capa do mini é mínima, já que a gramatura da caixinha é pequena, deixei um espaço como o da ponta da dobradeira.
I used the hair for binding, the distance between the pieces to be glued on paper chosen for the cover of the mini is minimal, since the weight of the box is small, let a space like the tip of the bender.
encadernação pronta
Binding ready
faça o vinco da dobradura com a ponta da dobradeira
do the folding crease with the point of bending
do the folding crease with the point of bending
para fazer a parte de dentro do albinho, fiz essa dobradura, fiz com 5,5cm x 8,5cm e aí vocês podem colocar quantas vezes quiserem essa dobradura, meu albinho ficou com 10 págininhas.
to make the inside of mini albun, made this folding, made with 5.5 cm x 8.5 cm and then you can put this as often as they fold, my albinho got págininhas 10.
para fazer as florzinhas da caixinha azul e amarela, usei pedaços de umas embalagens dos furadores da Martha Stewart que iriam para o lixo.
to make the little flowers of yellow and blue box, I used some pieces of the packaging of punches that Martha Stewart would go to waste.
Para fazer as flores e as carimbadas, usei aquele "papel" que parece um E.V.A que vem enrrolados os sabonetes, assim meu albinho ficou muito cheiroso
To make the flowers and stamped, used that "paper" that looks like a coming EVA wraps the soaps, so I was very smelly mini albun.
Para esconder o ilhós no lado de dentro, colei umas flores UMA DICA MUITO IMPORTANTE: Não decorei a capa do albinho, pois nessas medidas que fiz, ele entra direitinho na caixinha...o que fiz foi usar uma fita na lombada da capa do albinho. O que podemos fazer é decorar a capa sem volume.
To hide the eyelets on the inside, I glued some flowers ONE VERY IMPORTANT TIP: Do not decorate the cover of albinho because such measures have done, it goes straight in the box ... I did was use a tape on the spine of the cover mini albun. What we can do is to decorate the cover with no volume.
Beijos a todas !!!
Mara Baumgardt
17.6.11
Pap - Porta Recado de Geladeira
Hoje quem nos traz este projeto é a nossa DT Pati Barbosa .
O projeto é super fácil de fazer ,você aproveita os materiais que tem em sua casa e monta este lindo e prático porta recados .
Vamos ao pap :
Lista de materiais :
• Calendário de parede
• Imãs de geladeira de propaganda
• Papéis para decorar
• Enfeites para cozinha
• Bloquinho de rascunho, lápis e caneta
Who now brings us this project is our DT Pati Barbosa.
The project is super easy to do, you get the materials you have in your home and assemble this beautiful and practical door scrapbook.
Let the pap:
List of materials:
• Wall Calendar
• Magnets advertising
• Paper to decorate
• Kitchen Decorations
• scratch pad, pencil and pen
1) Separe um daqueles calendários de parede que você ganhou de alguma loja;
>Take some of those wall calendars that you gained from a store;
2) Recorte o miolo onde tem o calendário (ele pode ser útil para outroprojeto) e corte a parte superior onde fica a propaganda da loja;
> Cut the kernels which have the calendar (it can be useful for otherproject) and cut the top where the store is advertising;
3) Com o corpo do calendário que sobrou corte 4 retângulos, sendo 2 com 18cms e 2 com 26,5 cms, use o seu bloquinho de rascunho para ter uma noçãodo tamanho final do projeto (o meu bloquinho mede 10x15 cms);
> With the body of the calendar that remains cut 4 rectangles, 2 with 18and 2 cms to 26.5 cms, use your scratch pad to get a sensethe final size of the project (my notepad measures 10x15 cm);
4) Agora pegue a parte superior do calendário que você cortou para fazerum bolsinho para o porta recados. Vamos medir: 1,5cm, mais 1,5 cm, mais13 cms, mais 1,5 cms e mais 1,5 cms a partir de uma das extremidades do papel (qualquer uma delas) e 10 cms na altura, assim:
> Now take the top of the calendar that you cut to makea pocket door for scraps. We will measure: 1.5 cm, 1.5 cm more, more13 cms, plus 1.5 cms 1.5 cms and more from one end of thepaper (either one) and 10 cms in height, so:
5)Corte os quadradinhos dos 2 cantos inferiores e no final seu cortedeverá ter 19 x 11,5 cms;
> Cut the squares of the two bottom corners and at the end of your cutshould be 19 x 11.5 cms;
6)Dobre nos vincos e depois cole A+A e B+B e pronto, seu bolsinho está feito;
>Fold in the creases and then paste A and A + B + B and you're done, your pocketis done;
7) Agora vamos fazer a base para o bolsinho. Peque um pedaço de papel decorado na medida de 15 x 21cms, deixe 1 cm de cada lado e 2,5 cms de baixo e corte 10 cms, ou um pouco mais, nos 2 lados da base, apenas o suficiente para passar as abas do bolsinho para o outro lado e reserve,não cole ainda;
>Now let's make the basis for the pocket. A small piece of paper decorated as a 15 x 21cms, leave 1 inch on each side and 2.5 cms 10 cms and cut down, or slightly more in the two sides of the base, only the enough to move the tabs of the pocket to the other side and set aside,
still do not stick;
8)Encape os 4 retângulos e o bolsinho com um papel de sua preferência;
> 4 rectangles and reupholster the pocket with a paper of your choice;
9)E agora sim, vamos prender o bolsinho na base usando cola na parte inferior e fita adesiva dupla face nas abas que serão presas na parte de trás do papel de base;
> And now, yes, we will hold the pocket in the base using glue on the bottom and double-sided tape tabs that are stuck in part of behind the base paper;
10)Pegue os retângulos encapados e cole-os desta forma, deixando uns 2cms na altura e 1 cm na largura em cada extremidade;
> Take the rectangles shielded and paste them in this way, leaving a 2cms in height and 1 cm in width at each end;
11)Cole a base do projeto com o bolsinho na parte da frente;
>Glue the base of the project with the pocket on the front;
12) E dê o acabamento colando uma outra base lisa (com a mesma medida da base da frente) na parte de trás com 6 imãs de geladeira e pronto, seu projeto está montado;
>and the finish pasting another flat base (with the same measure of base plate) on the back with 6 Magnets and voila, your design is mounted;
13)Agora basta decorar como quiser, eu usei os papéis Cosmo Cricket linha Early Bird e October Afternoon linha Modern Homemaker;
> Now just decorate as you like, I used the Cosmo Cricket papers online Early Bird and October Afternoon line Modern Homemaker;
14) Aqui o porta recados na geladeira...
>Here, the scraps in the refrigerator door ...
15)E aqui ele de lado para você ter noção do relevo.
> And here it aside for you to get a sense of relief.
E é isso, espero que tenham gostado do projeto! Lembrando que ele pode ser adaptado ao tamanho que você achar mais conveniente, ou seja, o mesmo calendário de parede pode render 2 ou 3 porta recados se você fizer menor,ok!
Beijos, Pati."
10.6.11
PAP caixa de suco
Olá meninas!!!
Hoje vim mostrar mais uma utilidade para as caixas de suco.Espero que gostem da idéia!!!
Today I show you one more useful for boxes suco.Espero who like the idea!
Materiais usados:
-Caixa para suco vazia
-1 Folha de papel 30 x 30
-Fita dupla face
-Folha de transparência ou acetato
-Régua
-Tesoura
-Crop a Dile
-Estilete
-Flores
-Furador de Borda
-Botão
-Fio encerado ou fita
Materials used:
-Juice box to empty
-A sheet of paper 30 x 30
-Double-sided tape
-Sheet of transparency or acetate
-Ruler
-Scissors
-Crop a Dile
-Stylus
-Flowers
-Edge Punch
-Button
-Waxed or tape
1)Abri as abas da parte superior da caixa de suco;
>Open the top flaps of the carton of juice;
2)E recortei as duas abas laterais;
>And the two side wings clipped;
3)Com um pedaço de papel, tampei o buraquinho onde ficava o bico da caixa;
>With a piece of paper, cover the hole where it was the tip of the box;
4)Coloquei a dupla face fina nas duas extremidades na parte da frente da caixa;
>I put the double sided thin at both ends in front of the box;
5)Medi 2,5cm na parte superior da caixa e na parte inferior.
Com o estilete, cortei um retangulo
>Measured 2.5cm on the top of the box and at the bottom.
With knife, cut a rectangle;
6)A frente da caixa fica assim:
>The front of the box looks like this:
7)Recortei um retangulo da transparencia (ou acetato) e colei na fita dupla face
Coloque agora outro pedaço de dupla face onde colou a transparência, para aderir ao papel;
>I cut out a rectangle of transparency (or acetate) and pasted it on the double-sided tape
Now place another piece of double sided pasted where transparency, to adhere to the paper;
8)Agora vamos colocar dupla face por toda caixa deixando sempre sobras de fita para dobrar para o lado de dentro;
>Now we put double-sided by the whole box always leaving remnants of tape to bend to the inside;
9)Isto facilita muito na hora de encapar a caixa;
>This makes it much easier time of wrapping the box;
10)Faça isto por toda a caixa, sempre dobrando a fita para o interior;
>Do this for the whole box, always doubling the tape to the inside;
11)Eu usei o meio do papel como referência e recortei o centro com o estilete.
Cliquem na imagem e conseguirão ver as medidas certas;
>I used the medium as a reference paper and cut out the center with the stylus.
Click on the picture and get to see the right measures;
12)Recortem como na foto;
>Cut out like the picture;
13)Coloquei a folha sobre a caixa e fui dobrando e ao mesmo tempo, vai colando com a fita;
>I put the sheet over the box and was doubled and at the same time, it will sticking with tape;
14)E no fundo da caixa vamos dobrando e colando com dupla face;
>And at the bottom of the box folding and gluing will double face;
15)Se lembram daquele retangulo que tiramos do papel para fazer o visor, vamos utilizar agora;
>Remember that we took rectangle of paper to make the display, we now use;
16)Recortei e fiz a etiqueta e este babadinho de papel com furador de borda;
>I cut up and made the tag and this paper with frilled edge punch;
17)Precisava de uma flor marron e não tinha.Pintei com o gel envelhecedor da True Colors e ficou ótimo!!
>I needed a flower with maroon and not tinha.Pintei gel envelhecedor of True Colors and it was great!
18)Na parte superior da caixa, fiz dois furos com a Crop a Dile, coloquei ilhós nas duas partes;
>At the top of the box, I made two holes with the Crop Dile, put grommets in both parts;
19)Agora é só enfeitar a caixa e temos um lugar extra pra guardar flores ou o que quisermos!!
>Now just decorate the box and have a place to store extra flowers or whatever you want!
20)Nesta caixa abaixo, usei caixa de molho de tomate!!
>In the box below, I used box of tomato sauce!
Beijos
Cartões para o Dia dos Namorados - Cards for Valentine's Day
Esta semana comemoramos no Brasil o dia dos Namorados , hoje estamos trazendo uma dica bem simples ,mas super prática de como você usar o plástico bolha como carimbo .,para fazer um lindo cartão e presentear o seu amor .
This week in Brazil celebrate the Valentine's Day, today we're bringing a pretty simple tip, but super practical as you use the bubble as a rubber stamp, to give as gifts to your love
>para que seu carimbo fique perfeito ,prenda com fita dupla face o plástico bolha em uma uma base acrílica ou de madeira , se você não tiver nenhuma das duas ,você pode usar uma embalagem de cd ,que é bem firme .
>aplique Stazon sobre o plástico e carimbe o seu projeto ;
>se você não tiver o Stazon pode usar tinta acrílica ,o efeito fica bem legal .
> so that his stamp be perfect, attach with double sided tape the bubble wrap in an acrylic base or a timber, if you have neither, you can use a pack of cd, which is very stiff.
> apply Stazon stamp on the plastic and your project;
> if you do not have Stazon can use acrylic paint, the effect is pretty cool.
Abaixo algumas sugestões de cartões para o Dia dos namorados :
Below are some suggestions for cards for Valentine's Day:
