Olá meninas!!
Hoje a nossa querida Mara Baungartd preparou o PAP de um mini album maravilhoso .Ela usou a caixa de papel do sabonete e também a folha que envolve o sabonete, eu achei o máximo!!!
Não se esqueçam da nossa companha solidária deste mês, mais informações cliquem aqui.
E estamos esperando as participações para o nosso desafio de julho, para saber mais cliquee aqui!!!Este mês o prêmio será um kit de tintas True Colors, carimbos Louca por Caixas e claro,as lindas peças da Momento Divertido!!!
Hello girls!
Today our dear Mara Baungartd PAP prepared a wonderful mini album. She used the box of soap and paper sheet that also involves the soap, I thought as much!
Do not forget our successful partnership of this month more information click here.
And we are expecting entries to our July challenge, cliquee here to learn more! This month the prize is a paint kit True Colors, clear Louca por Caixas, Momento Divertido!
Abri com cuidado a caixinha de sabonete e passei o molde para o papel que servirá para encapar a caixinha.
Carefully open the box of soap and began to mold the paper that will serve to coat the box.
recortei o molde, passei cola na caixinha com o auxilio de uma esponja e recortei...aqui uma pequena dica: recortei o papel deixando uma margem do risco no molde, pois na hora de colar, vincar e fechar a caixinha, se recortarmos bem no risco, pode acontecer de o papel recortado ficar menor.....só fiz o acabamento dessas "rebarbas" depois que vinquei e fechei a caixinha.
cut out the mold, I glue in the box with the help of a sponge and cut it out here ... a little tip: Cut the paper leaving a margin of risk in the mold, it's time to paste, creasing and close the box, and when cropping the risk may happen that the paper cut gets smaller ..... just did the finishing of these "barbs" after I closed the box and crease.
para fechar use o boleador nos vincos da caixa...o acamento ficará melhor.
use the bolas to close in the creases of the box ... acamento will get better.
Mini álbum
Para fazer o albinho, utilei outra caixa de sabonete, abri e fiz os seguintes cortes: 2 pedaços de 6,3cm x 9,5cm e um de 3,0cm x 9,5
To do the mini album, using another soap box, opened it and made the following cuts: 2 pieces of 6.3 cm x 9.5 cm and 3.0 cm x 9.5
usei o fio de cabelo para a encadernação, a distância entre os pedaços que serão colados no papel escolhido para a capa do mini é mínima, já que a gramatura da caixinha é pequena, deixei um espaço como o da ponta da dobradeira.
I used the hair for binding, the distance between the pieces to be glued on paper chosen for the cover of the mini is minimal, since the weight of the box is small, let a space like the tip of the bender.
encadernação pronta
Binding ready
faça o vinco da dobradura com a ponta da dobradeira
do the folding crease with the point of bending
do the folding crease with the point of bending
para fazer a parte de dentro do albinho, fiz essa dobradura, fiz com 5,5cm x 8,5cm e aí vocês podem colocar quantas vezes quiserem essa dobradura, meu albinho ficou com 10 págininhas.
to make the inside of mini albun, made this folding, made with 5.5 cm x 8.5 cm and then you can put this as often as they fold, my albinho got págininhas 10.
para fazer as florzinhas da caixinha azul e amarela, usei pedaços de umas embalagens dos furadores da Martha Stewart que iriam para o lixo.
to make the little flowers of yellow and blue box, I used some pieces of the packaging of punches that Martha Stewart would go to waste.
Para fazer as flores e as carimbadas, usei aquele "papel" que parece um E.V.A que vem enrrolados os sabonetes, assim meu albinho ficou muito cheiroso
To make the flowers and stamped, used that "paper" that looks like a coming EVA wraps the soaps, so I was very smelly mini albun.
Para esconder o ilhós no lado de dentro, colei umas flores UMA DICA MUITO IMPORTANTE: Não decorei a capa do albinho, pois nessas medidas que fiz, ele entra direitinho na caixinha...o que fiz foi usar uma fita na lombada da capa do albinho. O que podemos fazer é decorar a capa sem volume.
To hide the eyelets on the inside, I glued some flowers ONE VERY IMPORTANT TIP: Do not decorate the cover of albinho because such measures have done, it goes straight in the box ... I did was use a tape on the spine of the cover mini albun. What we can do is to decorate the cover with no volume.
Beijos a todas !!!
Mara Baumgardt
