14.6.11

Convidada Especial - Ro Philippsen

Todos os meses nós teremos aqui no Scrap for Help  uma convidada especial!
Elas irão nos trazer um pap ou dica muito legal e criativa !
E a nossa primeira  convidada é a talentosíssima Rô Philippsen !


Every month we will have here at Scrap a special guest for Help!
They will bring us a tip or pap really cool and creative!
And our first guest is the talented  Philippsen!




"Eu vivo entre os papéis, tesouras e tintas! Eu scrapbook todos os dias, dou aulas,eu viajo com meus cursos no meu país e ir a feiras também. Sou apaixonado porcriação e inspiração de pessoas diferentes e eu adoro experimentar novos materiais e interessante em meus projetos. Esse sou eu!"
"I live among papers, scissors and inks! I scrapbook every day, I give lessons, I travel with my courses in my country and go to fairs too. I am passionate about creating and inspiring different people and I love trying new and interesting materials in my designs. That's me!"
A Rô é uma scrapper muita conhecida  nacional e internacionalmente pelos seus belos ,criativos e lindos projetos !

E hoje a Ro nos traz um pap maravilhoso !
And today brings us a pap Ro wonderful!


Criando um background para seu trabalho
Creating a background for his work

Hoje eu resolvi usar um material que não tinha utilizado ainda: o iron-on, da Prima Marketing, que são imagens que podem ser impressas no tecido através do uso de calor, no nosso caso, do ferro de passar roupa;

Today I decided to use a material that had not yet used: the iron-on of the PressMarketing, which are images that can be printed on the fabric through the use of heat,in our case, the ironing;




Fiquei meio receosa, por se tratar de palavrinhas um tanto miúdas, mas para minha surpresa, após aplicá-lo com o ferro sobre um pedaço de canvas, estassaíram totalmente perfeitas.
Confira na imagem abaixo:

I was half afraid, because it is both a tiny little words, but to my surprise, after applying it with the iron on a piece of canvas, estassaíram totally perfect.
See the image below:



Feito isso, colei o canvas sobre um background branco, com fita dupla-face. Neste caso é necessário tomar cuidado para que a dupla face fique bem rente ao canvas, para que este não se levante e enrole, uma vez que faremos um mix de tintas spray sobre ele e sobre todo o background.
Eu gosto muito das tintas spray da Maya Road, pois a paleta de cores é incrível, e a secagem imediata, o que impede que o papel deforme o que acontece com outras tintas spray. Usei as cores Pink Lemonade e Lime Metallic.

That done, the canvas pasted on a white background, with double-sided tape. In thiscase you must take care that the dual face is very close to the canvas so that it does not wrap up and once we do a mix of spray paint over it and over all the background.
I really like the paint spray from Maya Road, for the color palette is amazing, and they dry instantly, which prevents the paper skew what happens with other spray paints. I used the colors Pink Lemonade and Lime Metallic.




Outra coisa que eu adoro usar nos meus trabalhos é tinta spray em lata, adoro porque seca rápido e o resultado é muito bacana!
Não tenho uma marca favorita, mas procuro sempre comprar fosca, eu prefiro!

Another thing I love in my work is to use spray paint cans, love dries quickly and the result is very cool!
I have a favorite brand, but I always try to buy matte, I prefer!




Para alcançar o efeito abaixo, é necessário agitar bem a lata de spray, em seguida borrifar tinta dentro da tampa da lata, e então fazer os respingos com a tampa, batendo-a vigorosamente sobre o papel.
Veja bem, a tampa não deverá encostar no papel, deixe-a suspensa no ar fazendo movimento de vai e vem, enquanto o pingos se espalham sobre o seu background, o que ficará assim:

To achieve the effect below, it is necessary to shake the spray can and then spraypaint inside the lid of the can, and then do the spray with the lid, pounding it vigorouslyon the paper.
You see, the lid must not lean on, leave it suspended in air by movement back and forth, while the drops are scattered about his background, which looks like this:




Agora é só soltar a imaginação montar o seu design sobre o background.
Eu já havia terminado minha página, no entanto achei que estava faltando contraste, então tirei 1 cm na Vertical e 1 cm na Horizontal, distressei as bordas e passei uma carimbeira marrom. Em seguida acrescentei um papel escuro sob a página, para alcançar o contrataste que estava faltando.
E aqui está o resultado final:

Now, just use your imagination build your design on the background.I had finished my page, however I thought I was missing contrast, so I took 1 cm and 1cm Vertical Horizontal, distress the edges and I had a brown stamp. Then I added a dark page in order to achieve the contract that was missing.
And here's the final result:



Espero que tenham gostado!
Quero agradecer muitíssimo pela oportunidade de estar no “Scrap for Help”, podendo de alguma forma colaborar com esta causa nobre!
Parabéns pela iniciativa e obrigada a todas!
Rô Philippsen.

Rô ,muito obrigado pela sua participação aqui no Scrap for Help ,parabéns pelo seu talento e criatividade !


Hope you liked it!
I want to thank very much for the opportunity to be in the "Scrap for Help, " cansomehow collaborate in this worthy cause!
Congratulations on your initiative and thank you all!
 Philippsen.

Ro, thank you for your participation here at Scrap for Help, congratulations on yourtalent and creativity!


Desafio da Convidada 

Para  participar do desafio da convidada aqui no Scrap for Help ,é só você seguir as seguintes regrinhas :
-fazer um projeto inspirado  no pap da Ro Philippsen ;
-colocar  o link do seu blog com o seu projeto aqui nesta postagem até o dia 30/06 ;


A vencedora será escolhida por sorteio e ganhará um lindo mimo oferecido pelo Scrap for Help. 
Invited Challenge


To join the challenge here at Scrap asked for Help, just follow these simple rules you:
-do a project inspired by the pap of Ro Philippsen;
-put the link to your blog with your project here in this post until the day 6/30;

The winner will be chosen by lottery and win a gorgeous pampering offered by theScrap for Help.

Scrap for Help .

13.6.11

Dicas das Seguidoras - Tips from the followers

Nós  vamos  ter aqui no Scrap for Help um post especial e quinzenal com as dicas com as nossas seguidoras. 
Estas  dicas são de como elas usam de forma criativa os materiais reciclados em seus projetos de scrapbook. 
E hoje nós vamos mostrar alguns dos lindos projetos  da Angélica Cirne ,seu blog é o Design By Angel .


"Sou Angélica, moro em Recife, durante toda minha vida gostei de fazer arte, já fiz de tudo em pouco hoje desenvolvo trabalhos mais voltados ao papel e fotografia, com técnicas de Scrapbook. Esse blog mostra um pouco desses trabalhos, mas também muito de mim, e das coisas que gosto ".
  
 We'll have here at Scrap for Help a special post with tips and biweekly with ourfollowers.
These are tips on how creatively they use recycled materials in your scrapbookprojects.
And today we'll show some of the beautiful designs of Angelica Cirne, your blog is  Design By Angel.

"I'm Angela, I live in Recife, throughout my life I liked to make art, I have doneeverything in today little more focused work to develop paper and photographytechniques with Scrapbook. This blog shows some of these works, but also very me,and things like that. "


Abaixo alguns dos projetos da Angélica 
Below are some of the projects of Angelica






Angélica muito obrigado por nos enviar estas dicas maravilhosas ,de como usar os materiais reciclados de forma   tão linda e  criativa em  nossos projetos .
Para  você  ver mais  projetos da Angélica é só  clicar aqui .


Se você tem alguma dica ou um pap que você fez usando materiais reciclados ,nos envie a sua dica que nós teremos o maior prazer de  postá-la aqui no Scrap for Help .


Angelica thank you for sending us these wonderful tips, how to use recycled materialsso beautiful and creative in our designs.
For you see more projects from Angelica just click here.



If you have any tips or a pap that you made ​​using recycled materials, send us your tipwe'll be glad to post it here at Scrap for Help.




Scrap for  Help .

10.6.11

PAP caixa de suco

Olá meninas!!!

Hoje vim mostrar mais uma utilidade para as caixas de suco.Espero que gostem da idéia!!!
Today I show you one more useful for boxes suco.Espero who like the idea!

Materiais usados:
-Caixa para suco vazia
-1 Folha de papel 30 x 30
-Fita dupla face
-Folha de transparência ou acetato
-Régua
-Tesoura
-Crop a Dile
-Estilete
-Flores
-Furador de Borda
-Botão
-Fio encerado ou fita

Materials used:

-Juice box to empty
-A sheet of paper 30 x 30
-Double-sided tape
-Sheet of transparency or acetate
-Ruler
-Scissors
-Crop a Dile
-Stylus
-Flowers
-Edge Punch
-Button
-Waxed or tape

 1)Abri as abas da parte superior da caixa de suco;

>Open the top flaps of the carton of juice;



2)E recortei as duas abas laterais;

>And the two side wings clipped;


3)Com um pedaço de papel, tampei o buraquinho onde ficava o bico da caixa;

>With a piece of paper, cover the hole where it was the tip of the box;


4)Coloquei a dupla face fina nas duas extremidades na parte da frente da caixa;

>I put the double sided thin at both ends in front of the box;

5)Medi 2,5cm na parte superior da caixa e na parte inferior.
Com o estilete, cortei um retangulo

>Measured 2.5cm on the top of the box and at the bottom.
With knife, cut a rectangle;


6)A frente da caixa fica assim:

>The front of the box looks like this:


7)Recortei um retangulo da transparencia (ou acetato) e colei na fita dupla face
Coloque agora outro pedaço de dupla face onde colou a transparência, para aderir ao papel;

>I cut out a rectangle of transparency (or acetate) and pasted it on the double-sided tape
Now place another piece of double sided pasted where transparency, to adhere to the paper;


8)Agora vamos colocar dupla face por toda caixa deixando sempre sobras de fita para dobrar para o lado de dentro;

>Now we put double-sided by the whole box always leaving remnants of tape to bend to the inside;


9)Isto facilita muito na hora de encapar a caixa;

>This makes it much easier time of wrapping the box;


10)Faça isto por toda a caixa, sempre dobrando a fita para o interior;

>Do this for the whole box, always doubling the tape to the inside;


11)Eu usei o meio do papel como referência e recortei o centro com o estilete.
Cliquem na imagem e conseguirão ver as medidas certas;

>I used the medium as a reference paper and cut out the center with the stylus.
Click on the picture and get to see the right measures;


12)Recortem como na foto;

>Cut out like the picture;


13)Coloquei a folha sobre a caixa e fui dobrando e ao mesmo tempo, vai colando com a fita;


>I put the sheet over the box and was doubled and at the same time, it will sticking with tape;



14)E no fundo da caixa vamos dobrando e colando com dupla face;

>And at the bottom of the box folding and gluing will double face;


15)Se lembram daquele retangulo que tiramos do papel para fazer o visor, vamos utilizar agora;

>Remember that we took rectangle of paper to make the display, we now use;


16)Recortei e fiz a etiqueta e este babadinho de papel com furador de borda;

>I cut up and made ​​the tag and this paper with frilled edge punch;


17)Precisava de uma flor marron e não tinha.Pintei com o gel envelhecedor da True Colors e ficou ótimo!!


>I needed a flower with maroon and not tinha.Pintei gel envelhecedor of True Colors and it was great!


18)Na parte superior da caixa, fiz dois furos com a Crop a Dile, coloquei ilhós nas duas partes;

>At the top of the box, I made two holes with the Crop Dile, put grommets in both parts;


19)Agora é só enfeitar a caixa e temos um lugar extra pra guardar flores ou o que quisermos!!

>Now just decorate the box and have a place to store extra flowers or whatever you want!


20)Nesta caixa abaixo, usei caixa de molho de tomate!!

>In the box below, I used box of tomato sauce!


Beijos