Calendario de Aniversário / Birthday calendar

Olá Amigas
Hi friends

Hoje vamos mostrar como transformar um calendário antigo de mesa em um calendário de aniversário.
Today we'll show you how to transform an old calendar on a birthday calendar.

 

1) Primeiro foi escolhido um calendario antigo, neste caso de 2007

1) First was chosen an old calendar, in this case of 2007

2) Tirar o espiral e abrir o calendario
2) Removed the spiral and open the calendar

3) Cortar a parte dos furos e depois passar cola em um dos lados do calendário

3) Cut part of the holes, than passing glue on one side .

4) Encapar somente este primeiro lado, com papel de sua escolha
4)Cover only this side, with paper of your choice

5) Após o primeiro lado pronto, encapar o outro lado e a parte inferior, assim podemos utilizar mais que um papel.
5) After the first side to be ready, make the other side and the bottom, you can use two or more paper.

OBS: Resolvi furar a parte inferior do papel, para sobrepor o outro já colado.

PS: I decided to stick to the bottom of the paper, to overlap the other already pasted 

6) Após colado o papel na parte oposta e na inferior ficou assim:

6) After glue the paper in the opposite part and at the bottom looked like this

7) A parte de dentro de calendário pode ser coberta com qualquer tipo de papel pois mal irá aparecer, a escolha foi o preto para ficar discreto.

7) Inside the calendar can be covered with any kind of paper because does not appear, the choice was black to stay discreet.

 

8) Agora é só decorar

8) Now it's just decorating

 

9) Furar e Passar as argolas

9) Stick and Pass the rings

 10) Este calendário utilizado foi desenvolvido pela designer Cinthia Costa Protzek, quem quiser o mesmo em arquivo é só deixar um comentário aqui nesta postagem.

10) This calendar used was developed by designer Cynthia Costa, who want the same file is just leave a comment here on this post.

1)