7.6.11

Campanha Solidária - Educandário São João Batista

O objetivo principal no nosso blog é o de ajudar as pessoas através do scrap .
Criamos este blog com a intenção de ajudar instituições carentes ,porque temos a certeza de que sendo solidários poderemos fazer a diferença  na vida de alguém e contribuir de uma forma positiva com o próximo. 
Vamos nos unir e ajudar , vamos formar uma corrente solidária e todo o mês ajudar a quem precisa !

Todo o mês nós estaremos fazendo uma campanha solidária em pról de uma instituição .
Todas as campanhas que nós fizermos aqui no Scrap for Help  ficarão na página Ações Solidárias ,com isso você poderá contribuir quando puder ou quiser com a instituição de sua escolha .

Neste mês de lançamento do blog estamos fazendo a campanha para o Educandário São João Batista ,que fica localizado em Porto Alegre .


The main purpose of our blog is to help people through the scrap.
We created this blog with the intention of helping charities, because we are sure that being united can make a difference in someone's life and contribute in a positive way with others.
Let us unite and help, we will form a chain of solidarity and the entire month to help those in need!

Every month we will be making a solidarity campaign in support of an institution.
All campaigns that we do here at Scrap for Help will be on Solidarity Actions page, so you can when you can or want to contribute to the institution of your choice.

In this month's launch of the blog we're campaigning for Educandário St. John the Baptist, which is located in Porto Alegre.







O que é o Educandário ?


O Centro de Reabilitação São João Batista, mais conhecido por Educandário, presta atendimento clínico e terapêutico, bem como serviços de educação especial gratuitos para crianças deficientes e carentes.
Centenas de crianças são atendidas todos os anos no sistema de semi-abrigo (24 horas de segunda a sexta-feira), atendimento-dia (turno integral – manhã e tarde) e ambulatorial (atendimentos clínicos).
O trabalho é extremamente qualificado e demanda grandes investimentos em recursos humanos e materiais. Uma equipe multidisciplinar formada por profissionais especializados consome a maior parte dos recursos.
Toda criança é atendida gratuitamente.
O Educandário mantêm-se fundamentalmente de doações.
Para você conhecer a instituição e saber mais sobre o Educandário ,é só clicar aqui !

What is Educandário?
The Rehabilitation Center of St. John the Baptist, best known for Educandário, provides clinical care and therapeutic services as well as free of special education for disabled children and needy.
Hundreds of children are treated each year in the system of semi-shelter (24 hours Monday to Friday), day care (full shift - morning and afternoon) and outpatient (clinical care).
The work is extremely qualified and demand large investments in human and material resources. A multidisciplinary team of professionals specializing consumes the most resources.
Every child is served free.
The Educandário remain primarily on donations.
For you know the institution and learn more about Educandário, just click here!


Campanha do Lápis de Cor e da folha A4 - Educandário 

Campaign Color Pencil and Leaf A4 - Educandário 


E nós estamos aqui pedindo a sua colaboração para contribuir com o Educandário ,neste momento o material de que o Educandário mais precisa é de lápis de cor - tamanho grande (Faber Castell - Jumbo )e folhas A4.
Porque tem que ser o lápis de cor jumbo ?
Porque as crianças são  portadoras de dificuldades  especiais ,elas tem dificuldades  motoras e não conseguem  segurar e manusear  os lápis de cor pequenos .
As crianças também precisam de folhas A4 ,porque elas tem grandes dificuldades em copiar  ou escrever algo ,assim as  professoras já entregam as atividades impressas para as crianças e o consumo de folhas é muito grande .

Então quem quiser contribuir com o Educandário é só enviar um email para scrapforhelpus@gmail.com e nós lhe encaminharemos  o endereço para você enviar a sua colaboração .

And here we are asking them to cooperate and contribute to the Educational Establishment, now the material that is more accurate Educandário of crayons - large(Faber Castell - Jumbo) and A4 sheets.
Because it has to be the jumbo crayons?
Because children are living with special difficulties, they have limited mobility and cannot hold and handle the small colored pencil.
Children also need A4 paper, because they have great difficulty copying or writingsomething, so the teachers already delivers print activities for children and the consumption of leaves is too big.

So who wants to contribute to the Educandário just send an email and we'llscrapforhelpus@gmail.com submit your address to send you for your cooperation.


...................................................................

Se cada pessoa doar uma caixa de lápis de cor, talvez não faça diferença em nossas vidas...mas se cada 10 pessoas doarem cada uma são 10 caixas de lápis de cor á mais para as crianças do Educandário.


"Se temos de esperar que seja para colher a semente boa que lançamos hoje no soloda vida.
Se for para semear, então que seja para produzir milhôes de sorrisos, de solidadriedade e amizade  Cora 

Coralina

"Pois é minha gente!!!! Solidariedade é o amor em movimento!"
Dani


If we each donate a box of crayons, you may not make a difference in our lives ... but if 10 people each are donating 10 boxes of crayons for children will further the Educandário.

"If we expect to harvest the seed is good that we launched today in Solod life.
If it is to sow, then it is to produce millions of smiles, friendship and solidarity which Cora

Coralline

"For my people!! Solidarity is love in motion!"
Dani



7 comentários:

Rosana Garcia Hess disse...

Bela campanha....já enviei o e-mail
kisses

Rosana

Huaína Kélvia disse...

Bela campanha! Os correios podiam colaborar com descontos em encomendas de doação né?! Ou ser isento, que seria melhor ainda!
bjs

Lu CY disse...

Vamos ajudar as crianças a colorir, sim!
Vou passar o e-mail.
Beijos

Dani Fai disse...

Parabéns pela campanha.

LucianaW disse...

Parabéns meninas!Bjokas

Cynthia Lloréns disse...

Meninas......parabéns fiquei muito feliz com essa campanha..e as doações continuam em vento em polpa!!!!!!!
Sucesso para Taninha e Mara que fazem um belo trabalho!!!!!
Beijos com carinho
Cynthia

Dani disse...

Parabéns meninas!!!!!!!!!!